Inmigrantes

¿Pueden miembros de una familia con estatus migratorio mixto, donde algunos son ciudadanos o están legalmente presentes y otros son indocumentados, inscribirse en Medicaid o CHIP o recibir ayuda para comprar cobertura a través del mercado de seguros?

View in English

Los ciudadanos y los miembros de la familia que están legalmente presentes pueden obtener cobertura de salud a través de Medicaid, CHIP y los mercados de seguros, incluso si otros miembros de la familia son indocumentados. Los miembros de la familia que no están legalmente presentes pueden solicitar un seguro de salud para los ciudadanos y los miembros de la familia presentes legalmente. Por ejemplo, un padre indocumentado puede solicitar un seguro de salud para un niño ciudadano.

Cuando una familia con estatus migratorio mixto aplica para un seguro de salud, solo se tiene que informar el estatus de ciudadanía e inmigración de los miembros que solicitan la cobertura. Los que no solicitan, como un padre que inscribe a su hijo, no tiene que proporcionar prueba de ciudadanía o estatus migratorio. A los no solicitantes se les pedirá que proporcionen un número de Seguro Social (SSN), pero no tienen que darlo a menos que la familia solicite ayuda para pagar por los costos de la cobertura en el mercado y la persona sea la que declara los impuestos de la familia y tenga un número de seguro social.

Las leyes federales y estatales protegen la privacidad de las personas que solicitan o reciben cobertura de atención médica u otros beneficios públicos. Según estas reglas, las agencias federales y estatales de Medicaid, CHIP y los mercados de seguros pueden compartir información con otras agencias gubernamentales solo para fines de administrar sus programas, con excepciones limitadas. Cuidadodesalud.gov dice en su sitio web que la información proporcionada por los solicitantes no se utilizará con fines de control de inmigración.

Puede buscar preguntas relacionadas en las secciones Verificación del mercado y apelaciones y Mercado de seguros: elegibilidad.

Topics

While we have made every effort to provide accurate information in these FAQs, people should contact the health insurance Marketplace or Medicaid agency in their state for guidance on their specific circumstances.

KFF Headquarters: 185 Berry St., Suite 2000, San Francisco, CA 94107 | Phone 650-854-9400
Washington Offices and Barbara Jordan Conference Center: 1330 G Street, NW, Washington, DC 20005 | Phone 202-347-5270

www.kff.org | Email Alerts: kff.org/email | facebook.com/KFF | twitter.com/kff

The independent source for health policy research, polling, and news, KFF is a nonprofit organization based in San Francisco, California.